PONANT strengthen its French heritage by naming the new expedition vessels after famous explorers. by Earl of Cruise Famous French explorers are choosen by PONANT to name the new expedition vessels, and to stress out the French character of the luxury expedition company and their ships. The quartet will inaugurate in the years 2018 till 2019. Rendering courtesy by STERLING DESIGN and PONANT The names are - LE LAPÉROUSE , LE CHAMPLAIN , LE BOUGAINVILLE and LE KERGUELEN . courtesy by PONANT You may ask why they use at first "LE"? As all vessels in France, so in French, are male. Any French ship should be adressed as "he the ..." or "der ...", etc. But that would be a tautology in this case, as the given names are selfexplaning with the article "LE" and so the sex. And then, why such "unpronaucable" names? At first not for those who speak ` la langue française´ - the French language (translate google may help w...
HISTORY - One of the earliest steam ship companies in the world ÖSTERREICHISCHER LLOYD was founded in 1833 - I 1833-55
ÖSTERREICHISCHER LLOYD , in its corporate language Italian, LLOYD AUSTRIACO, was founded in 1833 by 19 insurance and banking companies and 127 private shareholders in Trieste after they got the permission from the government of Austria-Hungary. ÖSTERREICHISCHER LLOYD develped into one of the biggest shipping companies of the world. From the start the corporate language was Italian. After WWI it became LLOYD TRIESTINO and is stillexisting as ITALIA MARITTIMA , a subsidiary of EVERGREEN MARINE . by Earl of Cruise ARCIDUCA LUDOVICO of 1837 - Source: Civico Museo del Mare Trieste In my previously published article about AUSTRO-AMERICANA I wrote about the naval heritage of Austria-Hungary and my special personal interest in its shipping companies. Austria-Hungary is so far more than what I mentioned there and forgott mentioning its most prominent citizen, Kaiserin Elisabeth , named Sisi, empress of Austria and Apostolic Queen of Hungary . Kaiserin Elisabeth von Österr...