PONANT strengthen its French heritage by naming the new expedition vessels after famous explorers. by Earl of Cruise Famous French explorers are choosen by PONANT to name the new expedition vessels, and to stress out the French character of the luxury expedition company and their ships. The quartet will inaugurate in the years 2018 till 2019. Rendering courtesy by STERLING DESIGN and PONANT The names are - LE LAPÉROUSE , LE CHAMPLAIN , LE BOUGAINVILLE and LE KERGUELEN . courtesy by PONANT You may ask why they use at first "LE"? As all vessels in France, so in French, are male. Any French ship should be adressed as "he the ..." or "der ...", etc. But that would be a tautology in this case, as the given names are selfexplaning with the article "LE" and so the sex. And then, why such "unpronaucable" names? At first not for those who speak ` la langue française´ - the French language (translate google may help w...
HAMBURG-AMERIKANISCHEPACKETFAHRT ACTIEN GESELLSCHAFT - HAPAG or HAMBURG AMERICA LINE is reflecting, as Germany, the LLOYD of Bremen, two times of rsing and two times of devasting downfall and a third rise. BORUSSIA , 1856, First Day Cover 1956 of Deutsche Bundespost - own collection Once Germany´s biggest shipping line HAPAG / HAMBURG-AMERIKANISCHE PACKETFAHRT ACTIEN GESELLSCHAFT-LLOYD, merged with it former old Hanseatic rival NORDDEUTSCHER LLOYD in 1970, to now HAPAG-LLOYD, had its peaks and downs, but rose each time on its own to new hights, without any state subsidies. As German mail subsidiaries did never cover the costs for purchasing or mainting the vessels ordered for the specific German mail lines. by Earl of Cruise In this article I used most German Wikipedia links, as they proved to be mostly of better research quality, and surprisinf to me, some English lines and liners have only German written articles, for the others, English Wiki links are to ...